1 00:00:11,701 --> 00:00:14,661 I guess your father It was also a problem. 2 00:00:15,061 --> 00:00:17,221 I don't think it has to do with his father. 3 00:00:17,301 --> 00:00:20,141 His mother is in prison for armed robbery. 4 00:00:20,221 --> 00:00:23,741 If O'Neill is the mole, we might be able to find Amber through him. 5 00:00:23,821 --> 00:00:26,301 We demonstrate its connection with Pegasus with your phone. 6 00:00:26,381 --> 00:00:29,781 This is the future of power. 7 00:00:29,861 --> 00:00:33,221 How many have you manufactured? Will they be ready for the date? 8 00:00:33,301 --> 00:00:36,381 It's okay, it's the NCA. I called O'Neill. We are safe. 9 00:00:39,021 --> 00:00:39,821 Save yourself. 10 00:00:46,101 --> 00:00:47,461 Who did this to you? 11 00:00:47,541 --> 00:00:48,501 Little girl. 12 00:01:01,141 --> 00:01:02,941 Olly! Olly! 13 00:01:03,301 --> 00:01:05,941 God, Olly! Olly? 14 00:01:07,061 --> 00:01:10,181 Fuck. Honey, do you hear me? 15 00:01:12,141 --> 00:01:13,861 Olly? No problem. 16 00:01:13,941 --> 00:01:16,821 Olly? Don't worry, I'll sit you down, okay? 17 00:01:18,021 --> 00:01:20,021 Up, come on. 18 00:01:21,181 --> 00:01:22,181 Okay. 19 00:01:23,541 --> 00:01:25,181 Don't touch him! 20 00:01:25,821 --> 00:01:27,901 I told him to throw away the phone. 21 00:01:28,581 --> 00:01:30,941 - Why didn't you listen to me? - Why did you leave? 22 00:01:34,021 --> 00:01:37,141 Where is Mia? Where is Mia? 23 00:01:37,221 --> 00:01:39,341 I need you to get up, okay? 24 00:01:39,701 --> 00:01:42,341 One two three. 25 00:01:43,341 --> 00:01:44,381 That is. 26 00:01:46,381 --> 00:01:48,101 We have to take him to a hospital. 27 00:01:56,741 --> 00:01:59,541 Look at me. Look at me, Olly. Fuck. 28 00:02:00,021 --> 00:02:01,741 He falls unconscious, come on. 29 00:02:15,861 --> 00:02:17,341 Why did they take Mia? 30 00:02:18,101 --> 00:02:19,741 Why take a baby? 31 00:02:25,541 --> 00:02:27,781 God...Olly. 32 00:02:28,421 --> 00:02:29,781 My mother. 33 00:02:30,821 --> 00:02:32,341 I'm sorry. 34 00:02:33,541 --> 00:02:34,621 I'm sorry. 35 00:02:36,381 --> 00:02:37,621 How much is left? 36 00:02:45,181 --> 00:02:46,261 Mister! 37 00:02:46,341 --> 00:02:48,261 Mister! Can you help us? 38 00:02:49,261 --> 00:02:50,541 It was an accident. 39 00:02:53,381 --> 00:02:54,381 Okay. 40 00:02:57,741 --> 00:03:00,421 Go ahead, let's go. 41 00:03:04,221 --> 00:03:06,461 - You have to leave him. - Let me accompany you. 42 00:03:06,541 --> 00:03:10,661 They have cameras. You have to think about your daughter. 43 00:03:10,741 --> 00:03:12,981 I'm thinking about my daughter. 44 00:03:14,381 --> 00:03:15,541 Well let's finish this. 45 00:03:16,461 --> 00:03:19,021 We can get Mia back if we offer an exchange. 46 00:03:19,101 --> 00:03:20,181 Me for her. 47 00:03:21,661 --> 00:03:22,701 Trust me. 48 00:04:52,541 --> 00:04:53,661 And the weapons? 49 00:04:57,381 --> 00:05:01,501 European shipping is ready. Those from the United Kingdom are waiting at the factory. 50 00:05:01,581 --> 00:05:05,861 When they close the case, we start. Our share is five million. 51 00:05:07,421 --> 00:05:08,661 That will help us. 52 00:05:10,541 --> 00:05:13,381 Guys? Do you care? 53 00:05:13,461 --> 00:05:14,741 Yes of course. 54 00:05:21,821 --> 00:05:23,461 We have to talk to your father. 55 00:05:23,541 --> 00:05:25,581 Yes, when he is free. 56 00:05:25,661 --> 00:05:27,861 Now we can negotiate better. 57 00:05:27,941 --> 00:05:31,701 He needs us. He said it himself. "The things we will do together." 58 00:05:33,061 --> 00:05:35,061 - As? - Yes, that's what he said. 59 00:05:35,141 --> 00:05:37,701 Try to buy my loyalty, that is on your side. 60 00:05:38,421 --> 00:05:39,981 We should take advantage of it. 61 00:05:42,181 --> 00:05:43,581 If you haven't changed your mind. 62 00:05:46,381 --> 00:05:49,381 No, but when I'm free. 63 00:05:50,341 --> 00:05:51,741 And my freedom? 64 00:05:53,101 --> 00:05:56,021 I'm not an asset. I don't owe him anything. 65 00:05:56,661 --> 00:05:59,221 If you want to take advantage of the opportunity, It has to be now. 66 00:05:59,301 --> 00:06:00,541 Nothing to wait. 67 00:06:00,621 --> 00:06:02,221 Okay, okay. Yeah. 68 00:06:02,781 --> 00:06:04,701 We will talk to him, together. 69 00:06:13,581 --> 00:06:15,101 But we need Stone. 70 00:06:15,861 --> 00:06:20,261 If the old man is not free, We will lose money and weapons. 71 00:06:21,181 --> 00:06:22,581 Don't worry, it will come. 72 00:06:22,661 --> 00:06:24,421 She will do anything for her daughter. 73 00:06:24,501 --> 00:06:26,261 And Tibor wants to confront me. 74 00:06:26,861 --> 00:06:27,941 Because? 75 00:06:31,301 --> 00:06:32,541 What did you do? 76 00:06:34,341 --> 00:06:35,781 I motivated him a little. 77 00:06:46,741 --> 00:06:48,141 I need you to focus. 78 00:06:51,181 --> 00:06:52,661 We have to talk to Nina. 79 00:06:54,621 --> 00:06:56,901 O'Neill is the mole. We do it through him. 80 00:06:57,301 --> 00:07:00,341 Pegasus thinks he's going to catch me and you get your daughter back. 81 00:07:00,861 --> 00:07:04,541 But we need reinforcements, Call your team. 82 00:07:06,741 --> 00:07:10,261 No, they are not prepared for this, we have to protect them. 83 00:07:10,341 --> 00:07:12,421 If I call someone, they will betray me. 84 00:07:12,501 --> 00:07:14,301 We have no choice. 85 00:07:22,701 --> 00:07:23,781 My mother. 86 00:07:26,301 --> 00:07:29,181 - Why is he in jail? - Armed robbery. 87 00:07:32,221 --> 00:07:34,381 Do you think he has contacts outside? 88 00:07:35,701 --> 00:07:38,381 - I know. - Will it help you? 89 00:07:40,501 --> 00:07:41,741 Your mother helped you. 90 00:07:46,541 --> 00:07:47,541 I'm sorry. 91 00:07:50,981 --> 00:07:54,261 I'm going to destroy Nina for what she did to him. 92 00:08:02,301 --> 00:08:03,421 MOBILE DATA GOING UP 93 00:08:03,501 --> 00:08:05,461 O'Neill's phone is a gold mine. 94 00:08:06,261 --> 00:08:07,941 Perfect, you did great. 95 00:08:08,541 --> 00:08:12,181 Now we have direct evidence. Emails, messages... 96 00:08:12,981 --> 00:08:14,261 But who is she? 97 00:08:14,341 --> 00:08:18,261 She is O'Neill's daughter, Saffron. They sent you these videos. 98 00:08:18,341 --> 00:08:20,221 They're spying on her, man. 99 00:08:20,301 --> 00:08:21,901 Yes, it's horrible. 100 00:08:22,461 --> 00:08:24,181 But it's the proof we need. 101 00:08:24,261 --> 00:08:25,541 TRANSFER COMPLETE 102 00:08:26,541 --> 00:08:27,981 Sorry, what about Amber? 103 00:08:28,061 --> 00:08:29,461 The best way to protect it 104 00:08:29,541 --> 00:08:32,101 is to ensure that the NCA know what you're up against. 105 00:08:32,181 --> 00:08:34,301 You did what I asked of you and I thank you. 106 00:08:34,381 --> 00:08:36,501 Now leave it to me. 107 00:08:38,821 --> 00:08:39,821 Hello? 108 00:08:40,901 --> 00:08:42,661 Amber? Thank God. 109 00:08:44,661 --> 00:08:46,661 Are you OK? We are all here. 110 00:08:46,741 --> 00:08:48,661 And Alex Tebbit. Where are you? 111 00:08:49,221 --> 00:08:50,581 Let's go to London. 112 00:08:50,661 --> 00:08:52,021 Amber, where's Stone? 113 00:08:52,101 --> 00:08:54,621 - With me, he's driving. - Okay, listen to me. 114 00:08:54,701 --> 00:08:57,101 - Avoid cameras. - The car is not registered. 115 00:08:57,181 --> 00:08:59,541 But O'Neill could use facial recognition. 116 00:08:59,621 --> 00:09:01,341 I'm going to try to finish him off. 117 00:09:01,421 --> 00:09:04,021 No, we need him. They have Mia. 118 00:09:06,101 --> 00:09:09,221 - Tell us what you want us to do. - Yes, we are here, Amber. 119 00:09:09,301 --> 00:09:10,461 Tell us what you need. 120 00:09:10,541 --> 00:09:12,061 I need O'Neill's address. 121 00:09:12,141 --> 00:09:14,941 We will use you to organize an exchange with Pegasus. 122 00:09:15,021 --> 00:09:17,221 - Mia for Tibor. - No, nothing like that. 123 00:09:17,301 --> 00:09:19,021 Tomorrow he has to be in court. 124 00:09:19,101 --> 00:09:20,501 If you turn him in, you're dead. 125 00:09:20,581 --> 00:09:23,421 Go to London and don't attract attention, I'm taking care of O'Neill. 126 00:09:23,501 --> 00:09:26,181 No! This way I won't get my daughter back. 127 00:09:28,141 --> 00:09:30,341 I'm sorry, but this is more important. 128 00:09:30,421 --> 00:09:34,501 Pegasus is planning something big. The signs are there, I know. 129 00:09:34,581 --> 00:09:37,101 They designed armed drones who attacked the convoy, 130 00:09:37,181 --> 00:09:38,861 I think they have more. 131 00:09:38,941 --> 00:09:41,661 We have seen them. They have a factory, with 3D printers. 132 00:09:42,221 --> 00:09:43,741 Thousands of weapons. 133 00:09:48,101 --> 00:09:50,621 Holy shit. That's why they needed Ivanov. 134 00:09:52,221 --> 00:09:54,621 It is a day of action, they are weapons for them. 135 00:09:54,701 --> 00:09:57,821 For whom? What are you doing? 136 00:09:59,181 --> 00:10:02,381 I'm going to see Campbell, head of the NCA. This has to end now. 137 00:10:02,461 --> 00:10:04,421 No! I love my daughter first! 138 00:10:04,501 --> 00:10:06,301 You have to take Stone to court. 139 00:10:06,381 --> 00:10:08,341 - We'll get your daughter back later. - No! 140 00:10:08,421 --> 00:10:10,461 - Don't do this! Tebbit! - Hey, man! 141 00:10:11,021 --> 00:10:12,821 - Phil? - Let him go. 142 00:10:22,781 --> 00:10:24,341 We can get to O'Neill. 143 00:10:25,061 --> 00:10:27,821 - I don't know where it is. - We have cloned your phone. 144 00:10:27,901 --> 00:10:29,461 I'm looking for your location. 145 00:10:30,821 --> 00:10:32,301 Okay, where is it? 146 00:10:33,741 --> 00:10:35,181 PHONE / APP / MESSAGES 147 00:10:35,261 --> 00:10:36,741 He just wrote to his daughter. 148 00:10:37,821 --> 00:10:39,781 He picks her up from college and they go home. 149 00:10:39,861 --> 00:10:41,021 I'll send you the address. 150 00:10:41,101 --> 00:10:42,861 Thank you. Phil? 151 00:10:42,941 --> 00:10:45,741 - Yeah? - I need one more thing. 152 00:11:01,661 --> 00:11:02,981 Jo, don't hang up. 153 00:11:03,621 --> 00:11:06,421 I can't talk to you. There are some procedures. 154 00:11:06,501 --> 00:11:08,341 - We have to see each other. - It just can't be. 155 00:11:08,421 --> 00:11:11,141 O'Neill works for Pegasus. I can prove it. 156 00:11:11,781 --> 00:11:13,181 Give me three minutes. 157 00:11:13,261 --> 00:11:16,101 If you don't like what I say, You won't see me again. 158 00:11:21,301 --> 00:11:23,221 Dad, this doesn't make sense. 159 00:11:23,301 --> 00:11:25,061 When we are, I will explain everything to you. 160 00:11:25,141 --> 00:11:28,061 Grab some things, a bag. 161 00:11:28,141 --> 00:11:31,181 But I have a presentation on Friday, and my friends said... 162 00:11:31,261 --> 00:11:32,901 Saffron, please! 163 00:11:33,461 --> 00:11:34,661 We're leaving! 164 00:11:35,901 --> 00:11:37,301 Dad, you're scaring me. 165 00:11:39,941 --> 00:11:45,101 Honey, you have to trust me, okay? 166 00:11:46,501 --> 00:11:49,101 Get things ready, I'll talk to mom. 167 00:11:49,861 --> 00:11:52,381 - Okay? - Okay. 168 00:11:56,141 --> 00:11:59,581 O'NEILL ONDANSETRON 169 00:12:02,501 --> 00:12:03,501 Anita? 170 00:12:32,941 --> 00:12:34,741 I don't know what they told you, but... 171 00:12:34,821 --> 00:12:39,341 They took my daughter and my husband is in the hospital, 172 00:12:39,901 --> 00:12:42,021 because he gave our location to Pegasus. 173 00:12:44,661 --> 00:12:45,661 It's true? 174 00:12:47,101 --> 00:12:48,101 Will? 175 00:12:50,981 --> 00:12:55,461 We cannot afford the treatment. I was afraid of losing you. 176 00:13:01,621 --> 00:13:03,141 Who do you talk to in Pegasus? 177 00:13:06,261 --> 00:13:08,421 With Miles Zahidi. 178 00:13:10,501 --> 00:13:12,141 But I think they killed him. 179 00:13:12,861 --> 00:13:15,501 Now with Dempsey's son. 180 00:13:16,381 --> 00:13:18,221 - Declan? - Yes. 181 00:13:20,781 --> 00:13:24,461 Call him. Tell him I'm with Amber and that we make an exchange. 182 00:13:24,541 --> 00:13:26,261 But it has to be tonight. 183 00:13:28,141 --> 00:13:30,861 No, I don't want to know anything else. 184 00:13:31,781 --> 00:13:34,221 - We're leaving, the three of us. - Where to? 185 00:13:34,301 --> 00:13:37,021 I don't know, but to a safe place. 186 00:13:37,101 --> 00:13:38,941 You can't hide from them. 187 00:13:39,461 --> 00:13:41,981 I know, because I was the one they sent. 188 00:13:42,061 --> 00:13:45,581 Either you are with them or you are dead. 189 00:13:49,701 --> 00:13:50,501 Will. 190 00:13:53,461 --> 00:13:54,461 Please. 191 00:14:26,941 --> 00:14:29,141 - They haven't followed you? - You have three minutes. 192 00:14:31,221 --> 00:14:35,181 Two weeks before the NCA Arrest Harrison Dempsey 193 00:14:35,261 --> 00:14:37,821 met a man named Mikhail Kovalev. 194 00:14:38,341 --> 00:14:39,621 He was a lawyer, 195 00:14:39,701 --> 00:14:42,261 but now he is looking for agreements for anyone who pays him. 196 00:14:42,341 --> 00:14:44,661 Above all far-right groups in Europe. 197 00:14:44,741 --> 00:14:47,421 You are prohibited from entering the United Kingdom, 198 00:14:47,501 --> 00:14:50,781 but Will O'Neill helped him in four days ago. 199 00:14:53,541 --> 00:14:55,581 Everything I have is here, 200 00:14:56,181 --> 00:15:00,461 along with evidence that O'Neill He is the Pegasus man in the NCA. 201 00:15:04,021 --> 00:15:08,461 Pegasus is using Mikhail Kovalev to get them a deal. 202 00:15:08,541 --> 00:15:10,341 - What kind of deal? - About weapons. 203 00:15:10,901 --> 00:15:13,061 Everything will happen on March 16. 204 00:15:13,141 --> 00:15:16,621 They call it "action day" on dark web forums 205 00:15:16,701 --> 00:15:18,101 from at least six countries. 206 00:15:18,181 --> 00:15:21,101 They are rumors. We think it will be a political rally. 207 00:15:21,181 --> 00:15:22,741 No, that's a cover. 208 00:15:22,821 --> 00:15:24,621 Some will be armed 209 00:15:24,701 --> 00:15:28,821 with plastic weapons manufactured by Pavel Ivanov. 210 00:15:28,901 --> 00:15:31,621 It was Tibor Stone's ultimate goal. 211 00:15:31,701 --> 00:15:34,941 He kidnapped him from Belarus, but without reason. 212 00:15:35,661 --> 00:15:37,781 I think Ivanov is here 213 00:15:37,861 --> 00:15:40,901 manufacturing weapons industrially 214 00:15:40,981 --> 00:15:44,581 with a military synthetic material that has developed. 215 00:15:46,981 --> 00:15:51,661 Thousands of weapons in the hands of fanatics and racists 216 00:15:51,741 --> 00:15:55,061 in six European capitals, including London. 217 00:15:56,581 --> 00:15:59,821 If we don't get Dempsey locked up and the deal is done, 218 00:15:59,901 --> 00:16:01,581 The consequences will be... 219 00:16:02,621 --> 00:16:03,741 horrible 220 00:16:07,221 --> 00:16:11,021 - Do you know where the weapons are? - No, but I know how to find out. 221 00:16:14,781 --> 00:16:17,101 - I shouldn't have doubted you, Alex. - Already. 222 00:16:17,181 --> 00:16:20,701 Well now that you know the truth, take advantage of it. 223 00:16:21,821 --> 00:16:23,341 I wish I could. 224 00:16:27,221 --> 00:16:28,301 Ho? 225 00:16:29,541 --> 00:16:31,101 - Come on. - Fuck! 226 00:16:31,181 --> 00:16:33,821 - Get out, come on. - Ho! Ho! 227 00:16:36,421 --> 00:16:38,261 Get your hands off me! 228 00:16:42,821 --> 00:16:43,661 Aid! 229 00:16:48,701 --> 00:16:49,701 Please! 230 00:16:50,461 --> 00:16:52,141 Please! Ho! 231 00:17:01,901 --> 00:17:03,781 - Ho! - He knows everything. 232 00:17:06,861 --> 00:17:09,861 No, no, no. You have achieved it. 233 00:17:09,941 --> 00:17:11,501 You deserve to be here. 234 00:17:13,061 --> 00:17:15,021 Get your hands off me! 235 00:17:15,101 --> 00:17:17,061 Let me go! 236 00:17:17,581 --> 00:17:19,461 Ho! For the love of God! 237 00:17:25,101 --> 00:17:26,661 Who have you taught it to? 238 00:17:36,781 --> 00:17:37,941 Last chance. 239 00:17:39,621 --> 00:17:40,821 Whom? 240 00:17:46,981 --> 00:17:48,981 Fuck you, little man. 241 00:17:54,181 --> 00:17:55,221 All yours. 242 00:17:58,181 --> 00:18:01,061 Ho! Ho, please! Don't let them do it! 243 00:18:04,461 --> 00:18:06,701 Please, Jo! Fuck! 244 00:18:33,661 --> 00:18:35,141 How long have you not spoken? 245 00:18:37,221 --> 00:18:38,341 Twelve years 246 00:18:42,581 --> 00:18:44,701 SEF SECURITY SERVICES 247 00:18:47,381 --> 00:18:48,741 This is yours. 248 00:19:16,781 --> 00:19:18,901 I didn't know if I was going to see you again. 249 00:19:21,221 --> 00:19:22,541 What did the hospital say? 250 00:19:22,621 --> 00:19:25,701 It's a concussion, they gave him stitches. But it responds well. 251 00:19:25,781 --> 00:19:28,141 - Alright? Yes= - Yes, he's going to be fine. 252 00:19:28,981 --> 00:19:29,981 - Hello. - Hello. 253 00:19:45,541 --> 00:19:47,541 Is it him? 254 00:19:49,501 --> 00:19:50,501 Yes. 255 00:19:51,501 --> 00:19:53,141 It seems normal. 256 00:19:53,861 --> 00:19:54,981 That's the thing. 257 00:19:56,781 --> 00:20:01,181 - What did you tell him? - Nothing, O'Neill organized everything. 258 00:20:01,261 --> 00:20:04,061 Which helps the NCA with an investigation. 259 00:20:04,141 --> 00:20:07,141 You better make it quick. We have to take her back. 260 00:20:08,501 --> 00:20:09,501 List? 261 00:20:37,341 --> 00:20:39,941 I thought I heard you out there. 262 00:20:43,181 --> 00:20:45,821 - It's been a long time. - I'm not here to talk about us. 263 00:20:58,141 --> 00:20:59,301 You look tired. 264 00:21:00,821 --> 00:21:01,821 I am. 265 00:21:11,981 --> 00:21:15,621 After dad died, I moved from Fife to London. 266 00:21:16,461 --> 00:21:17,661 There I met my husband, 267 00:21:17,741 --> 00:21:19,861 working in a bar to pay for college. 268 00:21:19,941 --> 00:21:21,341 His name is Olly. 269 00:21:22,501 --> 00:21:24,501 And that's your granddaughter, Mia. 270 00:21:25,741 --> 00:21:27,101 He's six months old. 271 00:21:34,981 --> 00:21:36,381 They took her yesterday, 272 00:21:37,341 --> 00:21:40,821 and Olly is in the hospital to prevent them from taking her. 273 00:21:40,901 --> 00:21:43,901 Who is it? What are you involved in? 274 00:21:43,981 --> 00:21:45,461 Listen to me. 275 00:21:45,541 --> 00:21:49,461 I will only get Mia back if I trade her. for a prisoner I have in custody. 276 00:21:51,181 --> 00:21:52,261 In custody? 277 00:21:53,781 --> 00:21:55,621 I am a prison transport agent. 278 00:21:56,941 --> 00:21:59,621 The prisoner is a witness. 279 00:22:00,381 --> 00:22:03,381 If you don't testify tomorrow, you'll go free. 280 00:22:03,461 --> 00:22:07,101 If I make the exchange, they will kill me. And Mia isn't safe either. 281 00:22:17,021 --> 00:22:18,181 What do you need? 282 00:22:19,581 --> 00:22:20,821 I need reinforcements. 283 00:22:21,461 --> 00:22:23,501 Someone who can get Mia out and the prisoner 284 00:22:23,581 --> 00:22:25,101 when we're done. 285 00:22:27,461 --> 00:22:28,621 Can you help me, 286 00:22:31,301 --> 00:22:32,301 mom? 287 00:22:39,221 --> 00:22:43,621 The people I worked with, those who fell with me, 288 00:22:44,141 --> 00:22:45,301 They are already out. 289 00:22:46,141 --> 00:22:47,901 Some owe me favors. 290 00:22:50,461 --> 00:22:51,741 I need a number. 291 00:22:52,981 --> 00:22:55,781 I haven't seen you in 12 years. 292 00:22:56,621 --> 00:22:57,861 They don't know you. 293 00:22:58,981 --> 00:23:00,861 They will not talk to strangers. 294 00:23:02,861 --> 00:23:04,181 But if they see me... 295 00:23:07,261 --> 00:23:08,261 No. 296 00:23:10,021 --> 00:23:14,461 They have my granddaughter and I can protect her. 297 00:23:15,301 --> 00:23:16,661 But not from here. 298 00:23:38,581 --> 00:23:39,901 I can't believe it. 299 00:23:41,181 --> 00:23:43,261 Have they told your family? 300 00:23:47,381 --> 00:23:48,381 Nancy. 301 00:23:49,101 --> 00:23:50,101 What has happened? 302 00:23:50,741 --> 00:23:53,501 It's Tebbit. They found his body in the river. 303 00:23:54,221 --> 00:23:55,781 It seems that he jumped. 304 00:23:57,101 --> 00:23:58,581 Holy shit. 305 00:24:01,261 --> 00:24:02,581 Where is Campbell? 306 00:24:20,021 --> 00:24:21,861 You've done a good job, Will. 307 00:24:23,381 --> 00:24:25,181 But you have to be smarter. 308 00:24:27,821 --> 00:24:30,341 I don't think I follow you. 309 00:24:32,061 --> 00:24:34,221 You let Tebbit discover you. 310 00:24:35,581 --> 00:24:36,981 And he knew things about Pegasus. 311 00:24:39,501 --> 00:24:41,381 They had no choice. 312 00:24:58,501 --> 00:24:59,501 You? 313 00:25:02,141 --> 00:25:05,541 They asked me for a name. Someone to do the dirty work. 314 00:25:06,261 --> 00:25:08,541 And I knew that you The money was good for you. 315 00:25:11,781 --> 00:25:14,781 If you destroy Pegasus, a void remains. 316 00:25:15,741 --> 00:25:18,181 others will arrive which we cannot control. 317 00:25:18,261 --> 00:25:19,941 You can't control them. 318 00:25:20,021 --> 00:25:21,181 You have to try it. 319 00:25:27,181 --> 00:25:29,181 Find out who Tebbit worked with, 320 00:25:29,261 --> 00:25:30,741 who helped him 321 00:25:31,901 --> 00:25:33,981 Give me something to take to Dempsey. 322 00:25:36,941 --> 00:25:39,861 Whatever you know, you have to tell me. 323 00:25:45,581 --> 00:25:48,581 Todd and Stone came to see me. They want to make an exchange. 324 00:25:49,181 --> 00:25:50,381 Stone by Todd's daughter. 325 00:25:52,061 --> 00:25:53,421 They want me to organize it. 326 00:25:54,541 --> 00:25:55,701 Does Todd trust you? 327 00:25:56,741 --> 00:25:58,461 Yes, it seems so. 328 00:26:02,061 --> 00:26:03,261 Well let's organize it. 329 00:26:29,661 --> 00:26:30,981 OPEN 330 00:26:31,061 --> 00:26:32,861 CLOSED 331 00:26:39,221 --> 00:26:41,821 - This is Mei, my wife. - I appreciate it. 332 00:27:01,981 --> 00:27:03,181 Hello, Amber. 333 00:27:04,061 --> 00:27:07,261 - You sure don't remember me, do you? - No. 334 00:27:07,341 --> 00:27:09,381 This is Tara, she will help us. 335 00:27:10,021 --> 00:27:11,101 A woman. 336 00:27:11,661 --> 00:27:13,901 Pegasus does not expect what is coming to them. 337 00:27:13,981 --> 00:27:16,021 Who is the funny one? 338 00:27:16,101 --> 00:27:18,421 My friends know how to do things. 339 00:27:18,501 --> 00:27:19,781 Believe me. 340 00:27:20,901 --> 00:27:22,061 I hope so. 341 00:27:23,701 --> 00:27:27,301 It seems that you are hungry. I'll prepare something while we wait. 342 00:27:35,741 --> 00:27:36,901 Yes. 343 00:27:52,421 --> 00:27:56,741 - Have you prepared the exchange? - Yes, three hours. 344 00:27:59,981 --> 00:28:01,381 What's happening? Is something wrong? 345 00:28:02,501 --> 00:28:06,221 Tebbit is dead. He talked to Campbell and she sold it. 346 00:28:07,301 --> 00:28:09,781 Campbell? The head of the NCA...? 347 00:28:09,861 --> 00:28:11,581 It's rotten. 348 00:28:18,261 --> 00:28:19,621 Homes across the country 349 00:28:19,701 --> 00:28:22,061 you will see changes in your water bill, 350 00:28:22,141 --> 00:28:23,221 the industry... 351 00:28:23,301 --> 00:28:25,581 They have chosen a vacant lot for the exchange. 352 00:28:25,661 --> 00:28:27,381 There are no cameras, there are no witnesses. 353 00:28:28,261 --> 00:28:32,021 The orders will be simple. None of us make it out alive. 354 00:28:35,461 --> 00:28:37,341 Can you make them change places? 355 00:28:37,941 --> 00:28:40,101 Not unless Declan thinks which is dangerous. 356 00:28:40,581 --> 00:28:42,021 Well, let it be. 357 00:28:42,101 --> 00:28:44,101 Send the police to a nearby address. 358 00:28:44,181 --> 00:28:45,941 Tell Pegasus it's complicated. 359 00:28:47,221 --> 00:28:50,981 If we call at the last minute, They may change places. 360 00:28:51,061 --> 00:28:53,581 - And where? - To a more public one. 361 00:28:53,661 --> 00:28:55,381 They will come armed, it is dangerous. 362 00:28:56,181 --> 00:28:59,821 We can take away their weapons if there is security control. 363 00:28:59,901 --> 00:29:01,621 I know someone who can help. 364 00:29:02,181 --> 00:29:03,181 Simon? 365 00:29:03,901 --> 00:29:04,901 I'll try. 366 00:29:09,221 --> 00:29:10,221 And the command? 367 00:29:10,301 --> 00:29:12,021 - That? - The controller, turn it up. 368 00:29:12,101 --> 00:29:14,821 ...coordinated protests far right 369 00:29:14,901 --> 00:29:20,061 planned for March 16 in six European capitals, 370 00:29:20,141 --> 00:29:22,861 including London and Madrid. 371 00:29:22,941 --> 00:29:25,981 The so-called "day of action" it was announced today 372 00:29:26,061 --> 00:29:28,541 at a press conference by Charles Canning in London... 373 00:29:29,581 --> 00:29:30,621 "Day of action." 374 00:29:31,301 --> 00:29:32,661 That's what Tebbit said. 375 00:29:32,741 --> 00:29:35,261 ...which will lead the UK protests. 376 00:29:35,821 --> 00:29:38,701 British workers They understand the truth. 377 00:29:39,141 --> 00:29:40,501 They have separated us, 378 00:29:40,581 --> 00:29:43,741 forgotten, to favor those who are not from here. 379 00:29:44,501 --> 00:29:45,861 March 16 380 00:29:45,941 --> 00:29:49,661 I want to gather half a million patriots in the streets. 381 00:29:49,741 --> 00:29:50,821 A day of action... 382 00:29:51,461 --> 00:29:53,821 -Who is it? -Charles Canning. 383 00:29:53,901 --> 00:29:56,781 He was a technology entrepreneur, but now he wants to be a politician. 384 00:29:56,861 --> 00:29:59,941 Podcasts, marches, "British values". 385 00:30:00,021 --> 00:30:01,221 And it's dangerous. 386 00:30:01,301 --> 00:30:03,981 Not just because people listen to it, but because it follows him. 387 00:30:04,061 --> 00:30:07,781 Analysts say the protests arise from nationalist currents 388 00:30:07,861 --> 00:30:09,821 that have already caused riots. 389 00:30:09,901 --> 00:30:11,981 The authorities of the six cities they say... 390 00:30:12,061 --> 00:30:14,381 What if Harrison is arming these people? 391 00:30:15,981 --> 00:30:18,421 Tebbit said that this was bigger than your family. 392 00:30:19,221 --> 00:30:21,341 My testimony could sink Harrison. 393 00:30:22,381 --> 00:30:23,781 But only if we arrive. 394 00:30:23,861 --> 00:30:26,501 No, first we have to get Mia back and then stop this. 395 00:30:27,781 --> 00:30:29,221 Okay, well... 396 00:30:31,261 --> 00:30:34,661 My friend can help, everything ready for tonight. 397 00:30:36,821 --> 00:30:38,741 ...to contain a movement... 398 00:30:38,821 --> 00:30:40,821 I need help putting this in. 399 00:30:41,421 --> 00:30:44,941 European Union officials They condemn the protests... 400 00:30:45,021 --> 00:30:46,741 How public is the site? 401 00:30:46,821 --> 00:30:48,421 Quite public. 402 00:31:27,701 --> 00:31:29,821 Keys and metal objects in the tray. 403 00:31:30,541 --> 00:31:31,621 Arms up. 404 00:31:31,701 --> 00:31:33,221 SECURITY 405 00:31:37,181 --> 00:31:38,501 Ready, sir. 406 00:31:42,901 --> 00:31:43,941 Madam, come in. 407 00:31:46,341 --> 00:31:48,941 Declan, change of plans. 408 00:31:50,021 --> 00:31:52,701 The place of exchange It's full of police. 409 00:31:58,981 --> 00:31:59,981 Dear? 410 00:32:00,821 --> 00:32:02,621 -Amber? - How are you? 411 00:32:03,341 --> 00:32:06,101 Olly, I'm sorry I left you. I didn't know what to do. 412 00:32:06,181 --> 00:32:07,301 Do you have Mia? 413 00:32:09,541 --> 00:32:11,261 Are you safe? Is he with you? 414 00:32:13,981 --> 00:32:14,821 Yes. 415 00:32:15,701 --> 00:32:16,701 I have it. 416 00:32:17,981 --> 00:32:20,661 Alright? Have you recovered it? 417 00:32:22,941 --> 00:32:24,021 Yes that's fine. 418 00:32:24,701 --> 00:32:25,981 Let's go see you. 419 00:32:26,661 --> 00:32:28,621 Okay? But you have to rest. 420 00:32:29,501 --> 00:32:31,541 Very sorry. 421 00:32:31,621 --> 00:32:33,421 He was trying to keep us safe. 422 00:32:33,501 --> 00:32:37,101 I know, listen to me. You don't have to feel anything. 423 00:32:37,981 --> 00:32:39,741 Okay? You have done great. 424 00:32:41,261 --> 00:32:42,301 I love you. 425 00:32:44,021 --> 00:32:45,261 I love you. 426 00:32:53,981 --> 00:32:55,461 You have lied to him. 427 00:32:57,981 --> 00:32:59,541 It's what I needed to hear. 428 00:33:01,701 --> 00:33:05,941 And I will get it back, as long as you fulfill your part of the plan. 429 00:33:06,021 --> 00:33:12,341 Tibor, don't do anything to Nina until I have Mia. 430 00:33:14,661 --> 00:33:16,181 Do you understand? 431 00:33:21,901 --> 00:33:23,901 You don't have to worry about me. 432 00:33:37,421 --> 00:33:40,181 - How's it going? - Better. 433 00:33:40,261 --> 00:33:43,581 Pegasus will come armed. We will be your eyes and ears. 434 00:33:43,661 --> 00:33:46,341 But there are 4000 people, so be careful. 435 00:34:04,741 --> 00:34:05,741 Raise your hands. 436 00:34:14,541 --> 00:34:15,541 Ready. 437 00:34:28,861 --> 00:34:30,261 They have passed security. 438 00:35:30,141 --> 00:35:32,501 Is this the best alternative what occurred to you? 439 00:35:33,061 --> 00:35:34,701 I don't want more deaths. 440 00:35:35,661 --> 00:35:37,781 She gets her daughter back and you get Stone back. 441 00:35:40,581 --> 00:35:42,261 - Where are they? - Below. 442 00:35:54,181 --> 00:35:55,141 I don't see Stone. 443 00:35:56,101 --> 00:35:59,701 The middle guard. We had to mislead the cameras. 444 00:36:03,181 --> 00:36:05,101 When there are five minutes left, 445 00:36:05,181 --> 00:36:07,981 They will go to the service hallway behind the stands. 446 00:36:08,061 --> 00:36:10,141 We will do the exchange there. And we leave. 447 00:36:12,981 --> 00:36:14,661 Are you at all the exits? 448 00:36:15,341 --> 00:36:16,301 Ready. 449 00:36:16,381 --> 00:36:19,101 They will leave at any moment, ready to intercept. 450 00:36:19,181 --> 00:36:19,981 EXIT 451 00:36:20,061 --> 00:36:21,061 Received. 452 00:36:23,341 --> 00:36:26,861 We can make it clean, but Todd is coming with me. 453 00:36:26,941 --> 00:36:29,021 I hope it's not a problem for you. 454 00:37:15,861 --> 00:37:17,301 Be ready, they're coming. 455 00:37:20,101 --> 00:37:21,101 I'm ready. 456 00:37:24,701 --> 00:37:25,781 Door two, ahead, 457 00:37:37,821 --> 00:37:38,821 Door four. 458 00:37:50,421 --> 00:37:51,581 Door three. 459 00:38:20,781 --> 00:38:22,461 No, stop! 460 00:38:51,461 --> 00:38:52,901 He goes to door three. 461 00:38:54,021 --> 00:38:55,421 Do you receive me? 462 00:39:23,141 --> 00:39:24,541 Alright. 463 00:39:27,301 --> 00:39:28,581 Alright. 464 00:39:45,621 --> 00:39:46,621 Okay. 465 00:39:51,381 --> 00:39:53,701 Go away! Take Mia! 466 00:39:53,781 --> 00:39:56,501 - Tibor is inside, he was... - I'll go! 467 00:39:56,581 --> 00:39:58,381 I'll get him out, but you have to go. 468 00:40:02,781 --> 00:40:06,141 No, I can't ask you this. You've already done enough. 469 00:40:06,221 --> 00:40:09,101 Take her to her father. I entrust it to you. 470 00:40:09,181 --> 00:40:11,661 People will die if I don't take him to court. 471 00:40:11,741 --> 00:40:14,261 Okay? I'll take care of Tibor. I'll finish this. 472 00:40:38,101 --> 00:40:39,901 - Yes. - I know how you feel. 473 00:41:46,141 --> 00:41:47,421 Attention. 474 00:41:47,501 --> 00:41:50,341 The stadium must be evacuated. 475 00:41:50,421 --> 00:41:52,461 Go to the nearest exit. 476 00:41:56,341 --> 00:41:58,301 Go away! The police are here! 477 00:41:58,381 --> 00:41:59,381 Go away! 478 00:42:00,221 --> 00:42:01,381 Go away! 479 00:42:01,461 --> 00:42:03,061 Or it will have been of no use! 480 00:42:46,981 --> 00:42:48,021 Attention. 481 00:42:48,501 --> 00:42:51,381 The stadium must be evacuated. 482 00:42:51,461 --> 00:42:53,861 Go to the nearest exit. 483 00:42:57,221 --> 00:42:59,381 - Police! - Police! 484 00:42:59,461 --> 00:43:01,581 - Drop the weapon! - On the ground, down! 485 00:43:01,661 --> 00:43:03,701 Drop the weapon! Get down! 486 00:43:04,381 --> 00:43:05,701 Get down! 487 00:43:05,781 --> 00:43:08,061 Down, down! 488 00:43:08,541 --> 00:43:11,181 You have the right to remain silent. Anything you say 489 00:43:11,261 --> 00:43:14,381 can be used against him in court. 490 00:43:14,461 --> 00:43:16,541 Everything you say can be used against you. 491 00:43:43,581 --> 00:43:45,821 Subtitles: Alba Espinosa